
“- Sempre que um chinês lê ou ouve o termo quan, ele lê e ouve o termo poder – diz a escritora Adeline Yen Mah.“
*
Pela História, e por experiência própria, ele sabia que os Direitos dependem do Poder e não são independentes dele.”(In, Pela China Dentro, de António Caeiro, Edições D. Quixote, 4ª Edição, págs. 36 e 37).
.
****
Não leve a mal uma pequena correcção ao seu "furto" (desculpado): "ELE" (chinês) sabia... e não "ELA" (escritora)...sabia. "ELA" apenas fala d'"ELE".
ResponderEliminarCumprimentos à sua simpatia e ao seu magnífico blog.
vou corrigir.
ResponderEliminarPassei como vinha....estranho....